前面的一些文章當(dāng)中，我們也有提到，其實(shí)翡翠的顏色是有非常多的，并且在顏色當(dāng)中，又可以分為多種色調(diào)的翡翠，它們一同構(gòu)成了翡翠的豐富多彩。并且，翡翠不僅可以根據(jù)顏色來區(qū)分，還可以根據(jù)形成的過程以及原因的不同，分為原生色以及次生色。只不過原生色以及次生色的概括在說法上會(huì)更為籠統(tǒng)一些，沒有那么詳細(xì)。原生色是翡翠本身的顏色，比如藍(lán)綠色，黑色、綠色，白色，無色等，是由內(nèi)而外所生長的。而次生色是翡翠經(jīng)過長時(shí)間的氧化在表面行程了一層紅色或者黃色的皮，由外而內(nèi)生長的，一般只有紅黃兩色。紅翡是紅色翡翠的簡稱，是指以紅色色調(diào)為主的翡翠，包括了黃紅色、橙紅色、褐紅色、鮮紅色等各種融有紅色的翡翠。紅翡的顏色并不是翡翠礦物晶體自身的顏色，是外來鐵質(zhì)礦物元素進(jìn)入翡翠晶體間的縫隙而形成的，屬于翡翠的次生色，所以翡翠若是有紅，其紅色通常位于翡翠原料的表皮或表皮以下較為淺的位置。顏色鮮紅或橙紅的翡翠，在市場(chǎng)中很容易見到。紅翡的顏色是硬玉晶體生成后才形成的，系褐鐵礦浸染所致。其特點(diǎn)為亮紅色或深紅色，好的紅翡色佳，具有玻璃光澤，其透明度為半透明狀，紅翡制品常為中檔或中低檔商品，但也有的紅翡：色澤明麗、質(zhì)地細(xì)膩、非常漂亮，是受人們喜愛的，具有吉慶色彩的翡翠。當(dāng)然，前面也說了，即使是同一種顏色之間，也可以根據(jù)色調(diào)的不同而又不同，并且這些不同的色調(diào)也會(huì)導(dǎo)致其價(jià)格等方面的差距，像在紅翡當(dāng)中，紅翡多為玉石的表皮部分，又稱紅皮或紅霧。天然質(zhì)好色好的紅翡玉難得一見，可遇而不可求。好的紅色稱雞冠紅，紅色亮麗鮮艷，玉質(zhì)細(xì)膩通透，為紅翡中的上品，其色澤可能是由于含有少量的Co3+所形成的。 蘇富比拍賣行曾拍賣過一個(gè)極好的亮紅色紅翡雕件，價(jià)格高達(dá)380萬港幣。常見的紅色翡翠多為棕紅色或暗紅色，使人有“暗暗游游”的感覺，厚實(shí)而不通透，玉質(zhì)偏粗，多帶雜質(zhì)，價(jià)值不高。